La legendaria banda de Washington D.C. publica oficialmente las grabaciones originales de ‘In on the Kill Taker’ producidas por Steve Albini, con fines benéficos.

---

Lo que durante más de tres décadas fue un objeto de culto para los coleccionistas y seguidores más acérrimos del post-hardcore, finalmente ha visto la luz de manera oficial. Fugazi ha publicado las denominadas «Albini Sessions», las grabaciones originales de 1992 que darían forma a su aclamado álbum ‘In on the Kill Taker’ (1993), pero que permanecieron inéditas durante 34 años .

El lanzamiento, realizado a través de Dischord Records en la plataforma Bandcamp durante el Bandcamp Friday (iniciativa en la que la plataforma renuncia a su comisión para que el 100% de las ventas llegue a los artistas), incluye la mezcla original completa de Steve Albini, transferida directamente de las cintas maestras . Se trata de una edición exclusivamente digital que puede adquirirse en la página oficial de la banda en Bandcamp .

Un hallazgo histórico

Las grabaciones tuvieron lugar en noviembre de 1992 en el estudio casero de Albini, Electrical Audio, ubicado en ese entonces en el sótano de su casa en Chicago . La banda, que se encontraba en un punto muerto con el material que eventualmente se convertiría en ‘In on the Kill Taker’, decidió aceptar la invitación de Albini para grabar de forma gratuita durante un fin de semana .

Lo que comenzó como una sesión para registrar dos o tres canciones se convirtió en una maratón creativa de tres o cuatro días en los que Fugazi y Albini grabaron y mezclaron las 12 canciones que conformarían el álbum . La convivencia, según relata la propia banda, fue épica: además del trabajo de estudio, compartieron momentos de amistad que incluyeron cenas con pasta fresca preparada por el propio Albini, partidas del juego de dados Corickey (que la banda le había enseñado años atrás) y sesiones de video con material de culto de la colección del productor .

Por qué se guardaron durante 34 años

A pesar de la energía positiva durante las sesiones y la emoción inicial durante las reproducciones en el estudio, algo no funcionó al escuchar el material fuera de ese contexto. Durante el viaje de regreso a Washington D.C., los miembros de la banda se reunieron en un área de descanso en Ohio y, de forma independiente, llegaron a la misma conclusión: las grabaciones no sonaban como esperaban .

«Es difícil explicar el problema, pero, por increíble que se sintiera todo mientras estábamos en Electrical Audio, las canciones sonaban planas en las escuchas posteriores», explicó la banda en el comunicado que acompaña el lanzamiento . Unos días después, el propio Albini escribió a la banda compartiendo una opinión similar, y se tomó la decisión de archivar las grabaciones .

Menos de un mes después, Fugazi entró a Inner Ear Studio con el productor Ted Nicely para grabar la versión que finalmente se publicaría en junio de 1993 a través de Dischord Records .

Un homenaje con causa

El lanzamiento de estas sesiones adquiere un significado especial tras el fallecimiento de Steve Albini en mayo de 2024 . Fugazi ha decidido donar todas las ganancias de su parte a Letters Charity, una organización sin fines de lucro que Albini y su esposa Heather Whinna apoyaron durante años . Esta fundación se dedica a utilizar el arte como conducto para transformar la compasión pasiva en asistencia inmediata, distribuyendo dinero directamente a familias que enfrentan pobreza, sin expectativas ni juicios .

«Para honrar a Steve y apoyar el trabajo que él y Heather han realizado con Letters Charity, Fugazi ha decidido hacer disponible oficialmente por primera vez la mezcla original completa de Steve, en transferencias tomadas directamente de las cintas maestras», señala el comunicado de la banda .

Un tesoro para coleccionistas

Aunque versiones de baja calidad de algunas canciones circularon como bootlegs en internet durante años, esta es la primera publicación oficial de las sesiones completas con la calidad original de las cintas maestras .

El álbum, titulado simplemente «Albini Sessions (Benefit for Letters Charity)», incluye las siguientes 12 canciones :

1. Cassavetes
2. Facet Squared
3. Public Witness Program
4. Instrument
5. Walken’s Syndrome
6. Returning the Screw
7. Rend It
8. Great Cop
9. 23 Beats Off
10. Smallpox Champion
11. Last Chance for a Slow Dance
12. Sweet and Low

La banda ha solicitado a los seguidores ser generosos con su donación, apoyando así una causa que fue fundamental en la vida y el legado de Steve Albini . El material ya está disponible para su compra en la página de Fugazi en Bandcamp.